L'Acchiappanuvole (2015)

by PASTEL

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

      name your price

     

  • L'Acchiappanuvole CD limited edition /100
    Compact Disc (CD) + Digital Album

    Comes in a lovely packaging with an awesome poster.

    published by :
    sciroppo dischi IT
    fight or fight! IT
    upwind IT
    glass of spit UK

    Includes unlimited streaming of L'Acchiappanuvole (2015) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • Vynil edition of L'Acchiappanuvole
    Record/Vinyl + Digital Album

    it comes in a sweet recycled paper sleeve.
    330 pieces, white vynil and an instrumental side.

    Includes unlimited streaming of L'Acchiappanuvole (2015) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • Limited edition cassette \
    Cassette + Digital Album

    white splattered tapes. thanks to ronald records and bookhouse records.

    Includes unlimited streaming of L'Acchiappanuvole (2015) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

1.
2.
3.
4.
02:02
5.
6.
02:49
7.
01:53
8.
9.
10.

about

L'Acchiappanuvole:
“La storia di un salto, nel vuoto; dentro Me Stesso.”

- Tutta la musica è stata scritta, arrangiata ed eseguita da Pastel
Vito Pesce (chitarre, basso, testi, voce)
Andrea Annese (batteria, percussioni, voce)

- Violoncello su “L’Acchiappanuvole”, suonato da Francesco Tanzi
- Pianoforte su “La Macchina Cantastorie”, “L’Acchiappanuvole”; suonato da Roberto William Guglielmi


- Registrato tra gennaio e marzo 2015, missato e masterizzato ad aprile 2015 presso Death Star Studio (Bitritto [Ba]) da Marco Fischetti www.deathstarstudio.it

- Traduzione testi: Caterina Moccia

Artwork a cura di Andrea De Franco andreadefra.tumblr.com

Published by:
Pure heart records \ Dèsertion records \ Dingleberry records \ LTD records \ Suspended soul tapes & records \ Hanged man records \ Ronald records \ Monte calvario \ Glass of split \ Nostalgia records \ Voice of the unheard \ Krimskramz \ Koepfen \ Monday morning records \ Don't live like me records \ Fight or fight! \ Upwind \ Sciroppo dischi \ Bookhouse records


Studio Update VIdeos:
- #1 www.youtube.com/watch?v=vBPb35HuPZM
- #2 www.youtube.com/watch?v=c7hRjtIj5KI
- #3 www.youtube.com/watch?v=bouWPY51yuA
- #4 www.youtube.com/watch?v=CQMwphpdthw

"I Love You, Tempesta" [Instrumental] Live @ Deathstar Studio:
- www.youtube.com/watch?v=OKhFnPD1ObY

credits

released April 23, 2015

Recensioni / Reviews

- www.radiointerstella.com/2015/11/17/recensione-pastel-lacchiappanuvole/ [IT.]

- allthetimeiwaslistening.blogspot.co.uk/2015/11/pastel-lacchiappanuvole.html [ENG.]

- asapfanzine.blogspot.it/2015/11/i-pastel-che-peccato-non-averli.html [IT.]

- thescreever.blogspot.it/2016/02/pastel-lacchiappa-nuvole-12-review.html [ENG.]

- www.shiverwebzine.com/2015/10/26/pastel-lacchiappanuvole-2015-autoprodotto/ [IT.]

- www.rockit.it/recensione/29792/pastel-lacchiappanuvole [IT.]

- breakfastjumpers.blogspot.it/2015/09/pastel-lacchiappanuvole-2015.html [IT.]

- costa-est.blogspot.it/2015/08/pastel-lacchiappanuvole.html [IT.]

- recordsarebetterthanpeople.tumblr.com/post/132522522421/winter-dust-thresholds-lp-pastel [FR.]

- longrailrecords.altervista.org/blog/pastel-lacchiappanuvole/?doing_wp_cron=1446900428.4711821079254150390625 [IT.]

- www.punk4free.org/articoli/4-recensioni/3987-pastel-2015-lacchiappanuvole.html#addcomment [IT.]

- www.rauschemusik.de/index.php/de/reviews/hardcore-screamo-punk/370-pastel-l-acchiappanuvole.html [GER.]

- screamore.blogspot.it/2015/08/pastel-lacchiappanuvole.html [IT.]

- ledictionnairedelemo.blogspot.fr/2015/07/pastel-ten-fera-voir-de-toutes-les.html [FR. - ENG. below]

- unholysacredheart.wordpress.com/2015/05/28/review-pastel-lacchiappanuvole/ [IT]

- www.ox-fanzine.de/web/rev/97342/reviews.207.html [GER.]

- forthekidsxxx.blogspot.it/2015/05/pastel-lacchiappanuvole-sciroppo-dischi.html [IT]

- www.saladdaysmag.com/pastel-lacchiappanuvole/ [IT]

- www.deadpulpit.com/2015/05/pastel-lacchiappanuvole-lp-2015.html?m=0 [ENG.]

- michelebruttomesso.blogspot.it/2015/06/im-listening-to.html [IT.]

- www.facebook.com/fratellivanzine/posts/1640506069498308 [IT.]

- neuronifanzine.wordpress.com/tag/pastel-acchiappanuvole/ [IT.]

Featured Compilation:

- Viscere III
- viscere.bandcamp.com

- Screamore Compilation #1
- screamore.bandcamp.com/album/screamore-compilation-1

tags

license

all rights reserved

about

PASTEL Bari, Italy

emo \ math \ rock da Bari, IT. 2013.

contact / help

Contact PASTEL

Streaming and
Download help

Track Name: Il Lancio Kàrmàn
I [Il Lancio Kàrmàn]

Memorie solcano
tempi già dettati
Consapevolezza è illusione
Riconoscere dolore, quando altrui non è
Quanto ideale l'essere, possa essere umano?
Sole converge traiettorie,
in epoche lontane divergenti
Epiteto lineare lasciato a galleggiare
In cieli stranieri vissuti controvento.


I (The Kàrmàn Launch)

Memories cut through
Times dictated yet
Awareness is illusion
Recognize pain, when it isn’t other people’s (pain)
How ideal the being, can be human?
The sun converges trajectories,
In distant ajar eras
Linear epithet left floating
In stranger skies lived upwind.
Track Name: Il Pendolo, L'Orologiaio
II [Il Pendolo, L'Orologiaio]

Inesauribile il fiume
dell'invisibile sentirsi
Universale il peso
Inchiodato ed in espansione
“Orizzonte che non volga mai al domani”
...Osservo...
Il buio far fiorire rocce dimenticate dalla polvere
In agitate burrasche d'aurora boreale
Particolari nascosti
Ho ancora fiato per urlare
“Orizzonte che non volga mai al domani”


II (The Pendulum, The Watch repairer)

Inexhaustible river
Of the invisible feeling
Universal weight
Nailed down and in expansion
“Horizon that will never turn into tomorrow”
…I observe…
Darkness makes bloom rocks forgotten by the dust
In rough storms of aurora borealis
Hidden details
I still have breath to shout
“Horizon that will never turn into tomorrow”
Track Name: La Scatola, Il Crocevia
III [La Scatola, Il Crocevia]

Orme ricolme da tempo di pioggia
attendere invano una luce
Orme da tempo ricolme di pioggia
Luci stanche di illuminare
Divenire, eventuale
Non necessario comprendere
Il cosmico, diviene umano
Quando è l'interno a tremare
Divenire, eventuale
Fin quando è concesso resistere.


III (The Box, The Crossroad)

Footsteps since a lot of time full of raindrops
Waiting in vain for a light
Footsteps since a lot of time full of raindrops
Lights tired of enlighten
Become, eventual
It’s not necessary to understand
The cosmic, becomes human
When the inner trembles
Become, eventual
Until it’s allowed to resist.
Track Name: I Love You, Tempesta
IV [I Love You, Tempesta]

Incidere sull'acqua il proprio nome
per non dimenticare
Illumina gabbie
Cannibalismo e rinascite
In interrotto dissolvere
Minuscoli frammenti
In tempesta di luce
Deserti in espansione
Inondano lande ormai desolate.


IV (I love you, Storm)

Engrave one’s own name on the water
So as not to forget
Lights up cages
Cannibalism and rebirths
In interrupted dissolving
Tiny fragments
In a light storm
Deserts in expansion
Flood already desolate moors.
Track Name: L'Alchimista
V [L'Alchimista]

Triangolo non chiuso
Tendente infinito
Terra
Vento
Brandelli
Corpo
Trappole sommerse
Scenari rassegnati
Tasselli nel silenzio
In eco lo sciamare
Di pianeti ormai lontani
Disordinato mosaico
Madre, non è ancora guerra
Antico tramonto in gocce
stilla voragini
Dove trovarci senza tempo
A collidere elementi
Ho sognato d'esser a casa


V (The Alchemist)

Non-closed triangle
Approaching to infinite
Earth
Wind
Shreds
Body
Submerged traps
Resigned scenarios
Tiles in the silence
The echoing buzzing
Of planets already far
A messy mosaic
Mother, there’s not the war yet
Ancient sunset in drops
Distils abysses
Where we can find us timeless
Colliding elements
I dreamt to be at home.
Track Name: La Macchina Cantastorie
VI [La Macchina Cantastorie]

(Strumentale)

VI [The Storyteller Machine]

(Instrumental)
Track Name: Il Ciclo Okta
VII [Il Ciclo Okta]

Sacrificio cercare
Diamanti nel fango
Respira carbone
Memoria Futura
Futura nel pianto,
Aria, Terra, Fuoco
Lento affondare
Terra rilascia paure,
Paure segnate da linee.


VII (The Okta Cicle)

It’s sacrificing to search
Diamonds in the mud
To breath charcoal
Future memory
Future in crying
Air, earth, fire
Slow sinking
The earth releases fears,
Fears marked by lines
Track Name: L'Acchiappanuvole
VIII [L'Acchiappanuvole]

Mani sfidano il Grande Sole
Diviene, soltanto un timido tepore
Modalità di esclusione:
-“Ascrivere per terrore”

Eco di invisibili traiettorie
Solcano l'Infinito
Guardo ombre, dissolversi nel tempo
Improvviso bagliore

Leggere dissonanze
Ho modellato distanze
Argilla della separazione

Improvviso bagliore
Incolume, per semplice difesa
Pagine bianche: -”non per questo vuote”.


VIII (The Cloudcatcher)

Hands challenge the Big Sun
It becomes only a shy warmth
Modality of exclusion:
- “Ascribe by terror”

Echoes of invisible trajectories
Cut through the Infinity
I watch shadows fading away in time
Unexpected flare

Reading dissonance
I’ve modeled distances
Clay of detachment

Unexpected flare
Unharmed, for simply safeguard
Blank pages, but not empty.